<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Marine engineering and technologies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Marine engineering and technologies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Морская техника и технология</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2073-1574</issn>
   <issn publication-format="online">2225-0352</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">39122</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.24143/2073-1574-2020-3-47-53</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И МАШИННО-ДВИЖИТЕЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>SHIP POWER PLANTS AND PROPULSION SYSTEMS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И МАШИННО-ДВИЖИТЕЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Methods of determining hydrodynamic bending moments having effect on ship shaft</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Методика определения гидродинамических изгибающих моментов, действующих на судовой валопровод</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кушнер</surname>
       <given-names>Гурий Алексеевич </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kushner</surname>
       <given-names>Guriy Alekseevich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>guriy.kushner@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мамонтов</surname>
       <given-names>Виктор Андреевич </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mamontov</surname>
       <given-names>Victor Andreevich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sopromat112@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Волков</surname>
       <given-names>Дмитрий Александрович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Volkov</surname>
       <given-names>Dmitry Aleksandrovich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>volkovdima95@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Астраханский государственный технический университет</institution>
     <city>Астрахань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Astrakhan State Technical University</institution>
     <city>Astrakhan</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Астраханский государственный технический университет</institution>
     <city>Астрахань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Astrakhan State Technical University</institution>
     <city>Astrakhan</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Астраханский  государственный технический университет</institution>
     <city>Астрахань</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Astrakhan State Technical University</institution>
     <city>Astrakhan</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <issue>3</issue>
   <fpage>47</fpage>
   <lpage>53</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.astu.org/en/nauka/article/39122/view">https://vestnik.astu.org/en/nauka/article/39122/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Проектирование инженерных систем в современном судостроении основано на использовании систем автоматизированного проектирования. В современных условиях не все инженерные расчеты возможно реализовать в виде алгоритма определенной проектной процедуры. Одним из таких расчетов является определение резонансной частоты поперечных колебаний судового валопровода. Вычисление некоторых параметров такой динамической системы представляет собой серьезную задачу еще на этапе предварительного эскизного проектирования. Актуальным вопросом при проектировании и прочностных расчетах валопровода становится вычисление гидродинамических изгибающих моментов, возникающих в результате работы гребного винта в неравномерном поле скоростей. Предлагается программная реализация полуэмпирической инженерной методики для определения гидродинамических изгибающих моментов, действующих на валопроводы судов. Изложены основные положения методики, исходные данные по корпусу судна и величины, характеризующие режим работы гребного винта, предложена последовательность и программная реализация методики определения гидродинамических изгибающих моментов в среде символьных вычислений Maple. Решена задача по представлению эмпирических данных применением билинейной интерполяции и интерполяционного полинома. Представлены результаты численного эксперимента для определения постоянных и амплитудных значений гидродинамических изгибающих моментов для валопроводов натурных судов. Предложенная программная реализация методики позволила автоматизировать процесс определения внешних сил в расчетах циклической прочности гребного вала на ранних стадиях проектирования судна. Результаты исследования являются дополнением к существующим средствам автоматизации.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper considers the problem of engineering systems design in modern shipbuilding, which is based on using the computer-aided design systems. In today’s environment, not all engineering calculations can be implemented in the form of an algorithm for a specific design procedure. One of these calculations is determining the resonant frequency of transverse vibrations of a ship shaft line. Analyzing the parameters of such a dynamic system is a serious task even at the stage of preliminary design. The urgent task in the design and strength calculations of the shaft line is to calculate the hydrodynamic bending moments resulting from the operation of the propeller in an uneven velocity field. There has been presented a software implementation of the semi-empirical methodology for determining the hydrodynamic bending moments acting on ship shaft lines. The main principles of the methodology, the initial data on the vessel hull, and the quantities characterizing the operating mode of the propeller are described. There is proposed a sequence and software implementation of the method for determining hydrodynamic bending moments in the environment of Maple computer algebra. The problem of representing empirical data in the form of bilinear interpolation and interpolation polynomial is solved. The results of a numerical experiment to determine the constant and amplitude values of the hydrodynamic bending moments for shaft shafts of full-scale vessels are presented. The software implementation of the technique proposed made it possible to automate the process of determining external forces in the calculations of the cyclic strength of the propeller shaft at the early stages of the design of the vessel. The research results are in addition to existing automation tools.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>судовой валопровод</kwd>
    <kwd>гидродинамический момент</kwd>
    <kwd>изгибающий момент</kwd>
    <kwd>гребной вал</kwd>
    <kwd>колебания</kwd>
    <kwd>автоматизация</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>ship shaft</kwd>
    <kwd>hydrodynamic moment</kwd>
    <kwd>bending moment</kwd>
    <kwd>propeller shaft</kwd>
    <kwd>vibrations</kwd>
    <kwd>automation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>ВведениеПроектирование современных инженерных систем в судостроении невозможно представить без систем автоматизированного проектирования. Требования к повышению производительности труда и качества выпускаемой продукции обусловливают необходимость максимальной автоматизации всех проектных процедур, начиная с этапа технического предложения и эскиза вплоть до составления рабочей конструкторской документации.Определенную сложность для современных средств автоматизации инженерных расчетов представляют вычисления, где математическая постановка проектной процедуры неочевидна; соответственно, и последующая их алгоритмическая реализация часто неудовлетворительна [1]. Одним из таких расчетов является определение собственной частоты поперечных колебаний системы судового валопровода. Несмотря на большое количество научных работ, посвященных этой теме, даже вычисление некоторых параметров такой динамической системы представляет собой серьезную задачу. Основными факторами, влияющими на характер и интенсивность колебаний судовых валопроводов, являются статические, динамические и циклические внешние нагрузки [2]. К таким факторам относятся переменные гидродинамические изгибающие моменты, возникающие в результате работы гребного винта в неравномерном поле скоростей [3, 4]. Подобные моменты действуют в вертикальной и горизонтальной плоскостях, воспринимаются валопроводом и дейдвудным устройством и оказывают непосредственное влияние на возникновение резонансного состояния системы.В настоящей работе предложена программная реализация полуэмпирической методики определения гидродинамических изгибающих моментов, действующих на валопроводы судов. Расчет изгибающих моментов является одной из основ повышения достоверности расчетов поперечных колебаний, а использование программного пакета компьютерной алгебры Maple позволяет повысить точность и существенно сократить затраты времени инженера-проектировщика.  Материалы и методы исследованияВ работе [5] предложена полуэмпирическая методика определения гидродинамических моментов, возникающих на гребном винте при работе в неравномерном поле скоростей за корпусом судна.Определение постоянной составляющей изгибающего момента основано на результатах тензометрирования валопроводов крупнотоннажных транспортных судов в натурных условиях. Периодическая составляющая установлена на основе анализа результатов измерений полей скоростей за корпусом транспортных судов на моделях в опытовом бассейне.Исходные данные по корпусу судна для расчета, а также элементы гребного винта и величины, характеризующие режим его работы, представлены в табл. 1.Таблица 1Параметры для определения гидродинамических изгибающих моментов ПараметрОбозначениеЕдиница измеренияКоэффициент общей полнотыδ–Коэффициент формы кормовых шпангоутовτ–Диаметр гребного винтаDмЧисло лопастейz–Шаг винтаHмШаговое отношениеH/D–Дисковое отношениеA/Ad–Скорость суднаVsузVм/сЧисло оборотов винтаnmоб/минnоб/сКоэффициент попутного потокаW–Коэффициент упора винтаK1–Коэффициент крутящего момента винтаK2–Расстояние между сечением гребного вала, в котором определяется изгибающий момент от плоскости диска винтаLмСила упора гребного винта на расчетном режимеPНКрутящий момент (момент силы) гребного винта на расчетном режимеMкрН∙мПриведенная характеристика осевой неравномерностиполя скоростейα–Приведенная характеристика окружной неравномерностиполя скоростейβ–Косинусные составляющие гармоник порядка Z ± 1 в разложении поля скоростей в ряд ФурьеaZ±1–Значения тангенсов углов наклона кривых действия гребного винта в свободной воде на расчетном режиме работы винтаC1, C2–Относительная поступь гребного винта по скорости судна V/(nD)λ– Коэффициент формы кормовых шпангоутов τ может быть установлен согласно принятым в транспортном судостроении формам кормовых шпангоутов: для V-образной τ ≤ 0,1; умеренно V-образной τ = 0,1÷0,3; умеренно U-образной τ = 0,3÷0,4; U-образной τ ≥ 0,4. Также коэффициент τ может быть определен как отношение a/b (рис. 1).   Рис. 1. Построения для определения коэффициента формы кормовых шпангоутов Заметим, что вспомогательные величины C1 и C2 получены как функции шагового и дискового отношения гребного винта в результате обработки диаграмм натурных испытаний гребных винтов [6] и представлены графически на рис. 2, 3.   C1H/DH/DC2   Рис. 2. Графики для определения коэффициентов C1 и C2   Рис. 3. Графики для определения коэффициентов α и β Постоянная составляющая изгибающего момента в вертикальной плоскости:                                                                   (1)Постоянная составляющая изгибающего момента в горизонтальной плоскости:                                                        (2)Амплитуда колебаний изгибающего момента на лопастной частоте в вертикальной плоскости:                                         (3)Амплитуда колебаний изгибающего момента на лопастной частоте в горизонтальной плоскости:                                         (4)где для определения коэффициента az±1 использованы результаты анализа имеющихся экспериментальных материалов по неравномерности поля скоростей судов [7, 8], представленные в табл. 2.Таблица 2Определение коэффициента   n = z ± 1234567an–0,1800,025–0,0850,015–0,0350,005 Изгибающие моменты, действующие в вертикальной (Мво) и в горизонтальной (Мго) плоскостях в сечении гребного вала могут быть найдены из соотношений (1) и (2), а по формулам (3) и (4) с использованием приведенных в табл. 2 данных возможно выполнение расчета амплитудных значений колебаний изгибающего момента в вертикальной (Мвz) и горизонтальной (Мгz) плоскости в гребных валах для судов.  Программная реализация методики в среде Maple Произведем описание программной реализации полуэмпирической методики определения гидродинамических изгибающих моментов. Расчет изгибающих моментов выполним с помощью программного пакета компьютерной алгебры Maple. Для вычисления коэффициентов C1, C2, τ применен метод билинейной интерполяции с целью обобщения интерполяции одной переменной для функции двух переменных. Суть метода состоит в следующем. Пусть известны значения функции f в вершинах прямоугольника A11, A12, A21, A22, где точка Aij имеет координаты (xi, yj), а i, j = 1, 2 (рис. 4).   Рис. 4. Интерполированное значение исходной функции в точке (x, y) Требуется найти приближенное значение функции f в точке, лежащей внутри прямоугольника, с координатами (x, y). Для этого используем формулу       где fij = (xi, yj) – значения функции f в точке (xi, yj).Последовательность расчета приведена в табл. 3.Таблица 3Последовательность вычисления гидродинамических изгибающих моментов в среде Maple№ Этапы Программная реализация1Определениефункций согласно уравнениям (1)–(4)with(Linear Algebra):U1:=P*D*(lambda/(2*K1))*(0.355*C1*alpha+1.492*((1-W)*C2+(z*K2/lambda))*L*beta);U2:=P*D*(lambda/(2*K1))*(1.492*C2*L*alpha-0.335*((1-W)*C1+(z*K1/lambda))*beta);U3:= P*D*(lambda/(2*K1))*sqrt((0.335*C1*(a2+a1))^2+(1.492*C2*L*(a2-a1))^2);U4:= P*D*(lambda/(2*K1))*sqrt((0.335*C1*(a2-a1))^2+(1.492*C2*L*(a2+a1))^2);2Задание значений параметровK1, K2, λ, τ, L, z, W, P, D, aZ+1, aZ–1K1:=0.198:     K2:=0.029:     lambda:=0.795:     tau:=0:     L:=0.3:     z:=4:W:=0.34:     a1:=0.015:     a2:=0.025:     P:=478:    D:=4.5:3Вычисление коэффициентовC1, C2, τ методом билинейной интерполяции 3.1Задание вершинпрямоугольника матрицей АA:=Matrix(2,2,[[0.6,0.85],[0.8,1.0]]);3.2Задание значений функциив вершинах прямоугольникаматрицей FF:=Matrix(2,2,[[0.46,0.495],[0.433,0.465]]);3.3Задание интерполирующей функцииf:=(x,y)-&gt;(F[1,1]*(A[2,1]-x)*(A[2,2]-y)+F[2,1]*(x-A[1,1])*(A[2,2]-y)+F[1,2]*(A[2,1]-x)*(y-A[1,2])+F[2,2]*(x-A[1,1])*(y-A[1,2]))/((A[2,1]-A[1,1])*(A[2,2]-A[1,2]));3.4Вычисление приближенного значения функции в точкес заданными координатами С1:=f(0.7,0.9);функции C2(H/D) и α(τ) интерполируются аналогично4Задание эмпирическойзависимости β(τ) в видеинтерполяционного полиномаX:=ExcelTools:-Import(&quot;/Users/Kushner/Desktop/beta.xls&quot;, &quot;Sheet1&quot;, &quot;A4:A10&quot;);Y:=ExcelTools:-Import(&quot;/Users/Kushner/Desktop/beta.xls&quot;, &quot;Sheet1&quot;, &quot;B4:B10&quot;);for i from 1 by 1 to 7 do A:=[op(A),X[i,1]] end do:for i from 1 by 1 to 7 do B:=[op(B),Y[i,1]] end do:f:=x-&gt;interp(A,B,x);beta:=f(tau);5Задание точности вычисленийDigits:= 5:6Подстановка численныхпараметров в уравнения(1)–(4) и вычислениезначений изгибающихмоментовeval(U1);     eval(U2);     eval(U3);     eval(U4); Результат выполненного численного эксперимента по вычислению постоянных и амплитудных значений гидродинамических изгибающих моментов для судов при L = 0,3 представлен в табл. 4.Таблица 4Результаты вычислений гидродинамических изгибающих моментов Судно проектаPD, кН∙мMво, кН∙мMго, кН∙мMвz, кН∙мMгz, кН∙м1351843–25,29033,72017,7165,058134901 508–76,90854,28848,25616,588503322–5,60213,2026,7921,28815902 278–97,95445,56024,3746,83415972 154–79,69866,34323,9096,462 Рассмотренная в настоящей работе полуэмпирическая методика определения гидродинамических изгибающих моментов, возникающих на гребном винте при работе в неравномерном поле скоростей за корпусом судна, предназначена для одновальных морских судов с наиболее употребительной традиционной формой кормовой оконечности в диапазоне измерения коэффициента общей полноты корпуса δ = 0,6÷0,8 и коэффициента формы кормовых шпангоутов τ = 0÷0,6. ЗаключениеПредложенная программная реализация методики позволила алгоритмизировать и автоматизировать процесс определения внешних сил в расчетах циклической прочности гребного вала на ранних стадиях проектирования судна в условиях отсутствия данных по измерению полей скоростей в месте расположения гребного винта. Разработанная последовательность вычисления может быть применима для валопроводов многовальных судовых установок при наличии эмпирически полученных величин, характеризующих работу гребного винта на расчетном режиме. Результаты исследования являются дополнением к существующим средствам автоматизации инженерных расчетов и позволяют более подробно моделировать напряженно-деформированное состояние системы валопровода судна.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Щербаков Н. П. Автоматизация технологического проектирования. Барнаул: Изд-во АлтГТУ, 2002. 431 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shcherbakov N. P. Avtomatizatsiia tekhnologicheskogo proektirovaniia [Process design automation]. Barnaul, Izd-vo AltGTU, 2002. 431 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сапига В. В., Кирюхин А. Л., Черпита П. В. Совершенствование методов анализа динамики судовых валопроводов // Водный трансп. 2014. № 1. С. 52-61.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sapiga V. V., Kiriukhin A. L., Cherpita P. V. Sovershenstvovanie metodov analiza dinamiki sudovykh valoprovodov [Improving methods for analyzing dynamics of ship shafting]. Vodnii transport, 2014, no. 1, pp. 52-61.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мамонтов В. А., Миронов А. И., Халявкин А. А. Исследование параметрических колебаний валопроводов судов // Вестн. Нижегород. ун-та им. Н. И. Лобачевского. 2011. № 4-5. С. 2333-2334.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mamontov V. A., Mironov A. I., Khaliavkin A. A. Issledovanie parametricheskikh kolebanii valoprovodov sudov [Studying parametric vibrations of ship shafting]. Vestnik Nizhegorodskogo universiteta imeni N. I. Lobachevskogo, 2011, no. 4-5, pp. 2333-2334.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кукарина А. Ю., Миронов А. И., Рубан А. Р. Влияние износов дейдвудных подшипников и гидродинамического момента на устойчивость вращения гребного вала // Вестн. Гос. ун-та мор. и реч. флота им. адм. С. О. Макарова. 2016. № 1 (35). С. 145-153.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kukarina A. Iu., Mironov A. I., Ruban A. R. Vliianie iznosov deidvudnykh podshipnikov i gidrodinamicheskogo momenta na ustoichivost' vrashcheniia grebnogo vala [Influence of wear of stern bearings and hydrodynamic torque on propeller shaft rotation]. Vestnik Gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota imeni admirala S. O. Makarova, 2016, no. 1 (35), pp. 145-153.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шпаков В. С., Турбал В. К., Поляков В. И. Разработка полуэмпирической методики определения гидродинамических изгибающих моментов, действующих на валопроводы одновальных судов с традиционной формой оконечности А-ХП-130 (Приложение 3) // Тр. ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени ЦНИИ им. акад. А. Н. Крылова. 1973. № 16077. С. 1-33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shpakov V. S., Turbal V. K., Poliakov V. I. Razrabotka poluempiricheskoi metodiki opredeleniia gidrodinamicheskikh izgibaiushchikh momentov, deistvuiushchikh na valoprovody odnoval'nykh sudov s traditsionnoi formoi okonechnosti A-KhP-130 (Prilozhenie 3) [Development of semi-empirical methods for determining hydrodynamic bending moments acting on shaft lines of single-shaft vessels with traditional tip shape A-KhP -130 (Appendix 3)]. Trudy ordena Lenina i ordena Trudovogo Krasnogo Znameni TsNII imeni akademika A. N. Krylova, 1973, no. 16077, pp. 1-33.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Войткунский Я. И., Першиц Р. Я., Титов И. А. Справочник по теории корабля. Л.: Судостроение, 1973. Т. 1. 511 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Voitkunskii Ia. I., Pershits R. Ia., Titov I. A. Spravochnik po teorii korablia [Ship theory handbook]. Leningrad, Sudostroenie Publ., 1973. Vol. 1. 511 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Minsaas K. J. Propellteori // Skipmodelltanken meddelse. Skipmodelltanken Norges Tekniske Hogskole Trondheim. 1967. N. 96. P. 34-65.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Minsaas K. J. Propellteori. Skipmodelltanken meddelse. Skipmodelltanken Norges Tekniske Hogskole Trondheim, 1967, no. 96, pp. 34-65.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hadler J. B., Cheng H. M. Analysis of Experimental Wake Date in Way of Propeller Plane of Single and Twin - Screw Ship Models. TrSNAME. 1965. Vol. 73. P. 287-414.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hadler J. B., Cheng H. M. Analysis of Experimental Wake Date in Way of Propeller Plane of Single and Twin - Screw Ship Models. TrSNAME, 1965, vol. 73, pp. 287-414.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
