<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Marine engineering and technologies</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Marine engineering and technologies</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Морская техника и технология</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2073-1574</issn>
   <issn publication-format="online">2225-0352</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">103380</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.24143/2073-1574-2025-3-22-29</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">PNRYTQ</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>СУДОСТРОЕНИЕ, СУДОРЕМОНТ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ФЛОТА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>SHIPBUILDING, SHIP REPAIR AND FLEET OPERATION</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>СУДОСТРОЕНИЕ, СУДОРЕМОНТ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ФЛОТА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">“Weighing” the functions of the STCW-78 convention by the analytic hierarchy process</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>«Взвешивание» функций конвенции ПДНВ-78 методом анализа иерархий</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гомзяков</surname>
       <given-names>Михаил Владимирович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gomzyakov</surname>
       <given-names>Mikhail  Vladimirovich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Gomzyakov@msun.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Морской государственный университет имени адмирала Г. И. Невельского</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Maritime State University named after admiral G. I. Nevelskoy</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-21T10:19:28+03:00">
    <day>21</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-21T10:19:28+03:00">
    <day>21</day>
    <month>08</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>2025</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>22</fpage>
   <lpage>29</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-02-04T00:00:00+03:00">
     <day>04</day>
     <month>02</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-07-03T00:00:00+03:00">
     <day>03</day>
     <month>07</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnik.astu.org/en/nauka/article/103380/view">https://vestnik.astu.org/en/nauka/article/103380/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Приводится результат определения значимости требований Конвенции ПДНВ-78 в деле безопасной эксплуатации морских судов. Отмечено, что исследование имеет большое значение для формирования объема и тематики программ базовой и дополнительной подготовки членов экипажей морских судов, а также для разработки материалов, применяемых в морских квалификационных комиссиях при оценке компетентности моряков. Действующие в настоящее время программы соответствуют минимальным стандартам компетентности тематически, но не предполагают количественного соответствия фактическому «весу» конвенционной функции. Исследуется «взвешивание» силами высококвалифицированных специалистов в области безо-пасности мореплавания стандартов компетентности каждой из семи функций Конвенции применительно к морским авариям. Определение значимости функций производилось методом анализа иерархий, разработанным Т. Саати. Согласно результатам опроса пятнадцати экспертов, проведенного посредством бумажного анкетирования, составлены матрицы парных сравнений. Каждая функция Конвенции ПДНВ-78 сравнивалась с каждой из оставшихся на предмет значимости для безопасности мореплавания по трем категориям: равная значимость; более значима; значительно более значима. Результаты опроса, представленные в виде таблиц, преобразованы в матрицы. Степенным методом на основе итераций установлен индекс согласованности и определен «вес» каждого эксперта. Респонденты с высоким индексом согласованности исключены из числа репрезентативных. Анкеты оставшихся восьми экспертов послужили основой для оценивания влияния нештатного исполнения экипажем судна своих функций (дисфункций) на создание аварийного случая. Установлено, что наибольшее значение для безопасности мореплавания имеют дисфункции «судовождение» и «техническая эксплуатация и ремонт».</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper contains the result of determining the importance of the requirements of the STCW-78 Convention in the safe operation of marine vessels. It is noted that the study is of great importance for the formation of the scope and subject of the programs of basic and additional training of crew members of naval vessels, as well as for the development of materials used in maritime qualification commissions in assessing the competence of seafarers. The current programs correspond to the minimum standards of competence thematically, but do not imply quantitative compliance with the actual “weight” of the convention function. The purpose of the study is to examine the “weighing” by highly qualified specialists in the field of maritime safety of the standards of competence of each of the seven functions of the Convention in relation to maritime accidents. The significance of functions was determined by the hierarchy analysis method developed by T. Saati. According to the results of a survey of fifteen experts conducted through a paper questionnaire, paired comparison matrices have been compiled. Each function of the STCW-78 Convention was compared with each of the remaining ones for importance for the safety of navigation in three categories: equal importance; more significant; significantly more significant. The survey results, presented as tables, have been converted into matrices. Using the numerical method, an index of consistency was established based on iterations and the “weight” of each expert was determined. Respondents with a high consistency index are excluded from the representative list. The questionnaires of the remaining eight experts served as the basis for assessing the impact of the crew's abnormal performance of their functions (dysfunctions) on the creation of an emergency. It has been established that the dysfunctions of “navigation” and “technical operation and repair” are of the greatest importance for the safety of navigation.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>метод анализ иерархий</kwd>
    <kwd>дисфункция эргатического элемента</kwd>
    <kwd>матрица парных сравнений</kwd>
    <kwd>индекс согласованности эксперта</kwd>
    <kwd>ПДНВ-78</kwd>
    <kwd>аварийный случай</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>analytic hierarchy process</kwd>
    <kwd>ergatic element dysfunction</kwd>
    <kwd>matrix of paired comparisons</kwd>
    <kwd>expert consistency index</kwd>
    <kwd>STCW-78</kwd>
    <kwd>marine accident</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>ВведениеМеждународная конвенция о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты ПДНВ-78 (Конвенция) является основополагающим документом, определяющим для стран-участниц качество персонала морских судов, осуществляющих торговое мореплавание. Разработанный Международной морской организацией (ИМО) в 1978 г. документ содержит положения Конвенции и текст Кодекса, в котором приводятся таблицы с минимальными стандартами компетенций для использования участниками международного судоходства при разработке своих национальных требований в области безопасности мореплавания. Компетенции, необходимые для управления судном, структурированы по функциям, каждая из которых означает «…группу задач, обязанностей и ответственности, указанных в Кодексе ПДНВ, необходимых для эксплуатации судна, обеспечения охраны человеческой жизни на море или защиты морской среды» [1, с. 23]. Конвенция вступила в силу в 1984 г. Россия присоединилась к ней в 2000 г., что выразилось в корректировке ряда нормативных требований, в первую очередь в процедуре обмена каждым моряком своего «морского» диплома, под которым следует понимать «…действительный документ, как бы он ни назывался, выданный Администрацией или по ее уполномочию, либо признаваемый Администрацией и дающий право его владельцу на занятие должности, указанной в этом документе или разрешенной национальными правилами» [1, с. 13]. В новом документе указывались конкретные функции, которые владелец диплома компетентен выполнять на судне на уровне своей ответственности. При этом набор функций для каждой специальности различался. Так, в дипломе судового электромеханика до 2010 г. указывалась функция под номером 5, соответствующая функции «электрооборудование, электронная аппаратура и системы управления на уровне эксплуатации»; в дипломе судового радиооператора – «радиосвязь на уровне эксплуатации» и т. д. Каждая из семи функций Конвенции содержит описание минимальных стандартов, которым должна соответствовать компетенция владельца диплома. Предполагается, что при наличии у моряка компетенции равной или выше указанных стандартов функция конвенции будет реализована полностью. Вопросы «весомости» возникают при разработке программ дополнительной подготовки моряков в учебно-тренажерных центрах и при составлении материалов для оценки компетентности плавсостава в морских квалификационных комиссиях. Логично предположить, что наиболее весомым функциям следует уделять больше часов подготовки. Тема «весов» функций Конвенции и влияние их на качество эксплуатации судна и его силовой установки в настоящее время остается дискуссионной [2]. Авторитетные в области судовой энергетики исследователи полагают, что эмпирический подход не эффективен в отношении множества изменяющихся параметров, какими являются минимальные стандарты компетентности [3–5].  Цели и задачи исследованияЦелью настоящей работы является определение «веса» каждой отдельной функции Конвенции, для чего автором было проведено исследование мнений экспертов о влиянии указанных функций на качество эксплуатации судна, его технических средств и оборудования. В группу, состоящую их 15-и экспертов, вошли специалисты, представляющие самые разные виды морской деятельности: контроль и надзор за мореплаванием; техническое наблюдение; образование; организация спасательных работ; расследование аварий; оценка компетентности плавсостава; торговое мореплавание. Все эксперты имеют высшее морское образование, опыт работы как в командных должностях на морском судне, так и на берегу. Средний трудовой стаж экспертов составил не менее 36-и лет, плавательный – не менее 19-и лет. Два специалиста являются кандидатами технических наук и имеют научные звания доцентов, один является кандидатом юридических наук. По мнению автора, представленная группа респондентов в достаточной мере обладает компетенциями всех функций Конвенции и может выступать в роли экспертов при определении их «весов». Материалы и методы исследованияОпределение «весов» функций производилось методом анализа иерархий [6]. Указанный метод является широко используемым на практике инструментом, позволяющим обосновать формирование критерия эффективности, в нашем случае – «вес» функции. При этом эксперт не ищет единственно верный критерий, а лишь сравнивает все альтернативные варианты и затем выбирает наилучший сообразно своим профессиональным знаниям и внутреннему убеждению. Указанный подход позволяет количественно оценивать однородные альтернативные варианты [7]. Производя анализ, эксперт рассматривает требования Конвенции как совокупность взаимосвязанных подсистем (функций) и выстраивает их, руководствуясь личным опытом. Декомпозиция проблемы на составляющие строго субъективна: так, капитан, старший механик и электромеханик одного и того же судна, имеющие одинаковый стаж работы на указанном судне, по-разному оценивают значение «своих» стандартов компетентности для безопасности мореплавания. Однако производя оценку в рамках выполнения общей задачи (рейсового задания), они приходят к объективно близким оценкам [6].Опрос экспертов производился с помощью анкет, изготовленных в виде таблицы размером 7 × 7 ячеек, преобразованной в матрицу парных сравнений А порядка N = 7 (по числу функций Конвенции). В ячейки таблицы эксперт проставлял свои суждения о влиянии дисфункций эргатического элемента на морское происшествие. Под дисфункцией эргатического элемента понимается неисполнение судовым персоналом предписанной ему функции или некорректной ее реализации в такой сложной эргатехнической системе, которой является современное морское судно. Термин «дисфункция» синонимичен английским понятиям dysfunction, malfunction [8]. Предполагается, что экипаж укомплектован в соответствии с действующими нормативными требованиями к безопасности мореплавания.Попарно ассоциируемые дисфункции отмечались по пятибалльной шкале. При одинаковом влиянии выставлялась 1, сильном – 3, очень сильном – 5, и наоборот, менее сильном – 1/3, гораздо менее сильном – 1/5. Логический анализ дисфункций эксперт осуществляет на основе своего практического опыта. Определение «веса» функций ПДНВ-78Обезличенная анкета суждений каждого эксперта представляется в виде бланка с вопросом и таблицей для заполнения (табл. 1).Таблица 1Table 1Фрагмент анкеты суждений экспертаFragment of the expert opinion questionnaireДисфункцииСудовождениеОбработкаи размещение грузаУправлениеоперациямии забота о людяхСудовыемеханическиеустановкиЭлектрооборудование, электроннаяаппаратура и системы управленияТехническоеобслуживаниеи ремонтРадиосвязьКодыdf1df2df3df4df5df6df7df11333313df21/31111/31/33df31/31111/51/31df41/3111111df51/3351111df61331113df71/31/31111/31  На первом этапе производится качество экспертизы, а именно расчет индекса согласованности (ИС) суждений эксперта. Известно, что согласованность положительной обратно симметричной матрицы эквивалентна требованию равенства ее максимального собственного значения λmax с n, т. е. λmax = n. Отклонение от согласованности выражается ИС: где λmax – наибольшее (по модулю) собственное число матрицы парных сравнений А.По смыслу значения λmax должно выполняться равенство:  где   – собственный вектор, представляющий после нормализации вектор «весов» дисфункций по суждению эксперта. Степенной метод на основе итераций достаточно надежно определяет λmax. Обозначим собственные векторы-столбцы на k-й итерации: где   – компоненты вектора qk; k – номер итерации. Показатель степени Т означает, что вектор-строка транспонируется в вектор-столбец. На начальной итерации выбирается вектор-столбец q0 = (1, 0, 0, 0, 0, 0, 0)T, затем итерационный процесс повторяется для k = 1, 2, … до достижения заданной точности вычисления λmax: На каждом k &gt; 1 шаге рассчитывается наибольший по модулю компонент вектора  :  Таким образом,   является k-м приближением величины λmax: Итерационный процесс вычисления λmax прекращается при достижении заданной точности ɛ = 0,001: Обработка результатов анкеты (см. табл. 1) производилась следующим образом – по суждениям эксперта построена матрица А: После умножения ее на вектор q0 = (1, 0, 0, 0, 0, 0, 0)T справа получим: Каждый компонент вектора q1 определяется скалярным произведением соответствующей вектор-строки матрицы А на вектор q0 или как сумма покомпонентных произведений первой вектор-строки матрицы А и вектора q0. В общем виде формула имеет вид:  где aij – это элементы матрицы А (i – номер строки; j – номер столбца).Продолжая итерационный процесс:  определяем приближение к наибольшему собственному числу   для 2-й итерации: Полученные результаты итераций до k = 10 представлены в табл. 2.Таблица 2Table 2Максимальные значения λmax по итерациямMaximum values λmax by iterationИтерацииq2 / q1q3 / q2q4 / q3q5 / q4q6 / q5q7 / q6q8 / q7q9 / q8q10 / q9Компоненты вектора78,27,67,587,607,607,59497,59507,595187,27,77,617,597,607,59577,59507,595067,37,67,617,597,597,59537,59517,595097,77,57,587,607,607,59487,59507,5951157,47,47,627,607,597,59477,59527,595167,37,67,617,597,597,59527,59517,595068,27,67,567,607,607,59497,59497,5951λmax158,27,77,627,607,607,59577,59527,5951ɛ–6,80,50,130,020,00530,00150,00050,0001 После десятой итерации процесс можно остановить, поскольку Таким образом, приближение составляет λmax = 7,5951. Индекс согласованности суждений данного эксперта составляет: Значение ИС менее 0,1000 свидетельствуют об адекватности суждений эксперта и возможности учета его мнения в общем анализе.После оценки ИС эксперта нормированием вектора   определяется вектор «весов» дисфункций: где S – сумма всех компонентов вектора  , m – порядковый номер эксперта. Используя вектор  , полученный как скалярное произведение соответствующей вектор-строки матрицы А на вектор   , вычисляется вектор «весов»: Нормируя этот вектор, находим вектор «весов» дисфункций по суждению нашего эксперта (в транс-понированном виде, т. е. в виде вектор-строки):am = (0,274; 0,0970; 0,0724; 0,1078; 0,1715; 0,1979; 0,0820).Сумма транспонированных «весов» дисфункций равна 1.Результаты обработки матриц парных сравнений всех 15-и экспертов приведены в порядке возрастания ИС в итоговой табл. 3. Таблица 3Table 3Итоговая таблица «весов» дисфункций по суждениям респондентовThe final table of the “weights” of dysfunctions according to the judgments of the respondentsРеспонденты«Вес», %ИC«Весовые» коэффициенты дисфункцийdf1df2df3df4df5df6df7∑dfiЭксперт 1100,00,00000,14290,14290,14290,14290,14290,14290,14291,000Эксперт 295,00,05010,27960,09610,12230,10040,12230,23940,03981,000Эксперт 394,10,05900,25610,24100,10230,09770,10230,15880,04191,000Эксперт 493,60,06440,29010,11830,08820,06980,12370,25910,05081,000Эксперт 593,60,06440,30300,10110,11390,06690,06690,28010,06821,000Эксперт 692,50,07480,22800,22800,04890,07050,13550,24200,04721,000Эксперт 792,30,07710,26060,24440,06060,11990,05130,19890,06431,000Эксперт 890,10,09920,27140,09700,07240,10780,17150,19790,08201,000Эксперт 989,70,10340,20760,05780,08760,13120,14660,20760,16161,000Эксперт 1084,30,15720,27260,10150,05310,12770,20340,19780,04401,000Эксперт 1183,90,16130,31260,04170,08220,11000,14600,21170,09571,000Эксперт 1281,30,18750,27860,07640,11190,13750,11010,24360,04181,000Эксперт 1380,10,19860,26410,22530,14570,12300,07440,11000,05751,000Эксперт 1467,40,32640,30420,04490,11940,08480,09350,26460,08871,000Эксперт 1543,30,56670,32560,03550,17740,04220,13000,15440,13491,000 Круг репрезентативных экспертов, на суждения которых можно полагаться, определяется их ИС, который в определенном смысле отражает уровень его профессионализма. При ИС &gt; 0,10 рекомендуется произвести повторный опрос эксперта или исключить его из числа репрезентативных. В настоящем исследовании повторный опрос не производился ввиду большой загруженности респондентов, данные экспертов с высоким ИС были исключены из расчетов. Были также исключены данные эксперта 1, посчитавшего, что все функции одинаково важны и заполнившего ячейки таблицы единицами. Однако это противоречит изначальному предположению о разновесности дисфункций.Эксперт 9 отнесен к репрезентативным ввиду незначительного превышения его ИС значения 0,10. Итоговые данные репрезентативных экспертов сведены в табл. 4. Таблица 4Table 4«Весовые» коэффициенты дисфункций от репрезентативных экспертов“Weighting” coefficients of dysfunctions from representative expertsРеспонденты«Вес», %ИC«Весовые» коэффициенты дисфункцийdf1df2df3df4df5df6df7∑dfiЭксперт 295,00,05010,27960,09610,12230,10040,12230,23940,03981,000Эксперт 394,10,05900,25610,24100,10230,09770,10230,15880,04191,000Эксперт 493,60,06440,29010,11830,08820,06980,12370,25910,05081,000Эксперт 593,60,06440,30300,10110,11390,06690,06690,28010,06821,000Эксперт 692,50,07480,22800,22800,04890,07050,13550,24200,04721,000Эксперт 792,30,07710,26060,24440,06060,11990,05130,19890,06431,000Эксперт 890,10,09920,27140,09700,07240,10780,17150,19790,08201,000Эксперт 989,70,10340,20760,05780,08760,13120,14660,20760,16161,000 Согласно данным табл. 4 формируется единое мнение о «весах» дисфункций, для чего векторы «весов» экспертов нормируются, т. е. определяется их «вес» именно внутри отобранной группы экспертов путем деления «веса» выбранного эксперта в процентах на сумму всех компонентов (от 95,0 до 89,7 %) и дальнейшего деления персонального компонента на полученную сумму. Вектор «весов» экспертов:aТ = (0,128; 0,127; 0,126; 0,125; 0,125; 0,122; 0,121).Из колонок df1–df7 табл. 4 формируем Р – матрицу «весов» дисфункций всех экспертов размером 8 × 7 ячеек. Количество строк (восемь) в матрице соответствует количеству репрезентативных экспертов, семь столбцов соответствуют количеству функций ПДНВ-78. Перемножение вектора «весов» самих экспертов   на матрицу P слева (по правилам умножения матриц) позволяет получить единое (общее) мнение экспертов о «весах» дисфункций, т. е. значимости дисфункций:  Получаем общее экспертное суждение о «весах» дисфункций:wТ = (0,262; 0,148; 0,087; 0,095; 0,115; 0,223; 0,070). ЗаключениеРезультаты настоящего экспертного мнения согласуются с исследованиями морских происшествий на судах под российским флагом. Так, в работе А. Н. Соболенко отмечается, что количество аварий, связанных с ошибками эксплуатации главных двигателей, достигает в разные годы 28 % от общего числа [8]. В 2020 г. из 60-и аварий, зарегистрированных в российском судоходстве, 50 % отнесено к техническим [5, 9], в 2022 г. из 32-х аварий 15 вызвано поломками СЭУ [10]. За 2011–2018 гг. доля несоответствия судового персонала минимальным стандартам компетентности составляла 0,227 и 0,232 для «судовождения» и «технической эксплуатации и ремонта» соответственно [11]. Технические аварии промысловых судов в Дальневосточном регионе за период с 2011 по 2017 г. составили 38 % [12]. Соизмеримый «вес» ошибок экипажей морских судов указывается в других работах [13]. Таким образом, используя суждения группы экспертов в области безопасности мореплавания, обработанные методом анализа иерархий, установлено, что наиболее значимыми для создания аварийной ситуации являются несоблюдения стандартов функции «судовождение» (дисфункция df1 = 0,262) и функции «техническая эксплуатация и ремонт» (дисфункция df6 = 0,223). Остальные функции Конвенции обладают меньшими «весами». Указанный метод в полной мере применим к решению задач настоящего исследования, позволяет группе специалистов выстроить иерархию компонентов системы с объективным обоснованием профессионализма каждого из экспертов.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Международная конвенция о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года (ПДМНВ-78) с поправками (консолидированный текст). СПб.: Изд-во ЦНИИМФ, 2010. 806 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mezhdunarodnaia konventsiia o podgotovke i diplomirovanii moriakov i nesenii vakhty 1978 goda (PDMNV-78) s popravkami (konsolidirovannyi tekst) [International Convention on the Training, Certification and Watchkeeping of Seafarers, 1978 (STCW-78), as amended (consolidated text)]. Saint Petersburg, Izd-vo TsNIIMF, 2010. 806 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гомзяков М. В. Распределение ответственности экипажа по стандартам ПДНВ-78 к морской аварии // Проблемы трансп. Дальнего Востока. Докл. науч.-практ. конф. 2019. Т. 1. С. 251–257.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gomziakov M. V. Raspredelenie otvetstvennosti ekipazha po standartam PDNV-78 k morskoi avarii [Allocation of crew responsibility according to STCW-78 standards for marine accidents]. Problemy transporta Dal'nego Vostoka. Doklady nauchno-prakticheskoi konferentsii, 2019, vol. 1, pp. 251-257.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кича Г. П., Надежкин А. В., Семенюк Л. А. Новые стохастические модели очистки топлив и масел судовыми центробежными аппаратами со сложной гидродинамической обстановкой // Мор. интеллектуал. технологии. 2018. № 4-5 (42). С. 77–89.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kicha G. P., Nadezhkin A. V., Semeniuk L. A. Novye stokhasticheskie modeli ochistki topliv i masel sudovymi tsentrobezhnymi apparatami so slozhnoi gidrodinamicheskoi obstanovkoi [New stochastic models of fuel and oil purification by shipboard centrifugal apparatuses with complex hydrodynamic conditions]. Morskie intellektual'nye tekhnologii, 2018, no. 4-5 (42), pp. 77-89.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кича Г. П., Семенюк Л. А., Тарасов М. И. Стохастическая ячеистая модель очистки моторного масла от механических примесей объемным фильтрованием // Мор. интеллектуал. технологии. 2020. № 1-2 (47). С. 105–112.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kicha G. P., Semeniuk L. A., Tarasov M. I. Stokhasticheskaia iacheistaia model' ochistki motornogo masla ot mekhanicheskikh primesei ob&quot;emnym fil'trovaniem [Stochastic cellular model of engine oil purification from mechanical impurities by volumetric filtration]. Morskie intellektual'nye tekhnologii, 2020, no. 1-2 (47), pp. 105-112.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Надежкин А. В., Кича Г. П., Семенюк Л. А. Оптимизация режимов комбинированной очистки моторного масла в судовых дизелях методами вариационного исчисления // Мор. интеллектуал. технологии. 2017. № 3-2 (37). С. 93–100.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nadezhkin A. V., Kicha G. P., Semeniuk L. A. Optimizatsiia rezhimov kombinirovannoi ochistki motornogo masla v sudovykh dizeliakh metodami variatsionnogo ischisleniia [Optimization of combined engine oil purification modes in marine diesels using the methods of calculus of variations]. Morskie intellektual'nye tekhnologii, 2017, no. 3-2 (37), pp. 93-100.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Саати Т. Л. Принятие решений. Метод анализа иерархий / пер. с англ. Р. Г. Вачнадзе. М.: Радио и связь, 1993. 316 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">SaatyT. L. How to make a decision: The analytic hierarchy process. European Journal of Operational Research, 1990, vol. 48, iss. 1, pp. 9-26. (Saati T. L. Priniatie reshenii. Metod analiza ierarkhii / per. s angl. R. G. Vachnadze. M.: Radio i sviaz', 1993. 316 s.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тихомирова А. Н., Сидоренко Е. В. Модификация метода анализа иерархий Т. Саати для расчета весов критериев при оценке инновационных проектов // Соврем. проблемы науки и образования. 2012. № 2. С. 261.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirova A. N., Sidorenko E. V. Modifikatsiia metoda analiza ierarkhii T. Saati dlia rascheta vesov kriteriev pri otsenke innovatsionnykh proektov [Modification of T. Saati's hierarchy analysis method for calculating weights of criteria in the evaluation of innovative projects]. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniia, 2012, no. 2, p. 261.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соболенко А. Н., Гомзяков М. В. Надежность эргатического элемента в составе судовой энергетической установки // Мор. интеллектуал. технологии. 2021. № 4-3 (54). С. 66–71.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sobolenko A. N., Gomziakov M. V. Nadezhnost' ergaticheskogo elementa v sostave sudovoi energeticheskoi ustanovki [Reliability of the ergatic element in the ship's power plant]. Morskie intellektual'nye tekhnologii, 2021, no. 4-3 (54), pp. 66-71.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соболенко А. Н., Гомзяков М. В. Анализ причин некоторых аварийных случаев судовых энергетических установок в Дальневосточном регионе в 2020 году // Мор. интеллектуал. технологии. 2021. № 4-3 (54). С. 72–78.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sobolenko A. N., Gomziakov M. V. Analiz prichin nekotorykh avariinykh sluchaev sudovykh energeticheskikh ustanovok v Dal'nevostochnom regione v 2020 godu [Analysis of the causes of some accidents of marine power plants in the Far Eastern region in 2020]. Morskie intellektual'nye tekhnologii, 2021, no. 4-3 (54), pp. 72-78.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Огай С. А., Гомзяков М. В., Соболенко А. Н. Анализ причин отказа судового дизеля ZGODA-SULZER 6ZA 40S в эксплуатации // Вестн. Инженер. шк. Дальневосточ. федерал. ун-та. 2023. № 3 (56). С. 70–77.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ogai S. A., Gomziakov M. V., Sobolenko A. N. Analiz prichin otkaza sudovogo dizelia ZGODA-SULZER 6ZA 40S v ekspluatatsii [Analysis of the causes of failure of the ZGODA-SULZER 6ZA40S marine diesel engine in operation]. Vestnik Inzhenernoi shkoly Dal'nevostochnogo federal'nogo universiteta, 2023, no. 3 (56), pp. 70-77.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Друзь И. Б., Гомзяков М. В. Определение весовых коэффициентов по факторам влияния эргатического элемента судна на морскую аварийность в Дальневосточном регионе // Мор. интеллектуал. технологии. 2020. № 1-2 (47). С. 136–144.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Druz' I. B., Gomziakov M. V. Opredelenie vesovykh koeffitsientov po faktoram vliianiia ergaticheskogo elementa sudna na morskuiu avariinost' v Dal'nevostochnom regione [Determination of weighting coefficients based on the factors of influence of the ergatic element of the vessel on the marine accident rate in the Far Eastern region]. Morskie intellektual'nye tekhnologii, 2020, no. 1-2 (47), pp. 136-144.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соболенко А. Н., Турищев И. П., Гомзяков М. В., Москаленко О. В. Анализ технических отказов на промысловых судах в Дальневосточном // Вестн. Астрахан. гос. техн. ун-та. Сер.: Морская техника и технология. 2019. № 3. С. 48–55.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sobolenko A. N., Turishchev I. P., Gomziakov M. V., Moskalenko O. V. Analiz tekhnicheskikh otkazov na promyslovykh sudakh v Dal'nevostochnom [Analysis of technical failures on fishing vessels in the Far East]. Vestnik Astrakhanskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. Seriia: Morskaia tekhnika i tekhnologiia, 2019, no. 3, pp. 48-55.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гомзяков М. В. Аварийность на море: вес и цена человеческого фактора // Мор. вестн. 2019. № 3 (71). С. 102–104.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gomziakov M. V. Avariinost' na more: ves i tsena chelovecheskogo faktora [Accidents at sea: the weight and price of the human factor]. Morskoi vestnik, 2019, no. 3 (71), pp. 102-104.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
